Kino, Mond & Sterne

ALMANYA – WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND Dienstag 02.08.2011

Wo Problem?!, D 2011, 97 Min., Regie: Yasemin Samdereli, mit: Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Aylin Tezel FSK: 6

Ein sehr merkwürdiges Land ist das, dieses Deutschland. Findet die türkische Familie Yilmaz jedenfalls, als sie hierher kommt. 40 Jahre später stellen die Yilmaz beim Urlaub in der einstigen Heimat fest: Ein sehr merkwürdiges Land, diese Türkei.

Endlich mal ein Beitrag zur Integrationsdebatte von Leuten, die davon Ahnung haben. Die Schwestern Yasemin und Nesrin Samdereli, Töchter türkischer Einwanderer, erzählen umwerfend komisch und ohne falsche Rücksichten eine sehr persönliche Geschichte. Über Menschen, die sich vorgemacht haben, nur kurz in der Fremde zu arbeiten. Und über ein Land, das sich vorgemacht hat „Gastarbeiter“ beliebig im- oder exportieren zu können.
Die Wahrheit ist: Man lebt zwischen und mit verschiedenen Kulturen. Die Kulturen mögen unterschiedlich sein – die Menschen sind überall gleich. Und weil das so ist, werden Deutsche, Türken und alle anderen heute auf der Seebühne Spaß haben. Heimat ist, wo man zusammen lacht!





Comments are closed.